-
1 разгладить морщины
vgener. effacer les rides -
2 разгладить морщины
vgener. attenuare le rughe -
3 разгладить морщины на лице
izlīdzināt grumbas sejā -
4 разгладить
déplisser vt, défroisser vt; repasser vt ( утюгом); rabattre vt (швы, складки)разгладить морщины на лбу перен. — dérider le front -
5 разгладить
разгладитьсов, разглаживать несов1. (утюгом) σιδερώνω/ ἰσιάζω (μετ.) (швы, складки)·2. (морщины) ἐξαλείφω, σβήνω (μετ.). -
6 izlīdzināt grumbas sejā
разгладить морщины на лице -
7 explico
ex-plico, āvī (uī), ātum (itum), āre1)а) развёртывать ( volumen C)explicitus ad sua cornua lĭber M — развёрнутая до конца (т. е. прочитанная) книгаexplĭcit (=explicitus est) liber Hier — конец книгиб) разворачивать, раскладывать ( merces Pt)e. arĭda ligna in flammas Lcr — превращать сухие дрова в пламя3) разматывать ( fusos M)раскручивать ( funem Vtr); распутывать ( captiones C)4) уложить, убить ( aliquem sagittā Lcn)5) успокоить, заставить утихнуть ( turbidum mare SenT)8) воен. ставить в линию, выстраивать, развёртывать (aciem, copias L)9) приводить в порядок, устраивать (agmen confusum Hirt; convivia M; negotia C, VM); налаживать, организовывать ( rem frumentariam Cs)e. frontem alicujus H — разгладить морщины на чьём-л. лбу, т. е. развеселить кого-л.10) приводить в исполнение, выполнять (consilium, praecepta, mandata C)e. fugam L — бежатьe. iter PJ — совершить путьe. nomen C или pecuniam Dig — уплатить долг11) развивать, объяснять, истолковывать, излагать (causam, rationem alicujus rei, philosophiam, vitam alicujus, de rerum naturā C)12) переводить, перелагать ( summorum oratorum Graecas orationes C)13) выпутывать, освобождать (aliquem ex laqueis C, Sen); избавлять, спасать, вызволять (se C etc.; aegrum CC; Siciliam multis cinctam periculis C)14) доводить до конца, завершать ( quae per defunctum inchoāta sunt Dig) -
8 microlipoinjection
Хирургия: пересадка жировой ткани (Удалённая в процессе липосакции жировая ткань очищается от "обломков", суспензия жировых клеток вводится в те места, где нужно разгладить морщины.) -
9 пересадка жировой ткани
Surgery: fat transfer (Используется в пластической хирургии. Заключается в удалении жировой ткани из мест, где она в избытке, и перенесении туда, где её не хватает), microlipoinjection (Удалённая в процессе липосакции жировая ткань очищается от "обломков", суспензия жировых клеток вводится в те места, где нужно разгладить морщины.), fat graftingУниверсальный русско-английский словарь > пересадка жировой ткани
-
10 effacer les rides
гл.общ. разгладить морщиныФранцузско-русский универсальный словарь > effacer les rides
-
11 attenuare le rughe
гл.общ. разгладить морщины -
12 кусынь
1) сгиб, изгиб, выгиб, перегиб, загиб;кок кусынь, пидзӧс кусынь — коленный сгиб, сгиб колена; кусыньӧд чегны — лопнуть на сгибе; бур косалӧн мед эськӧ кык кусынь вӧлі — вороп хорошей косы должен иметь два изгибагырддза кусынь, сой кусынь — сгиб локтя;
2) изгиб, поворот, излучина;теплоход мыччысис кусынь сайсянь — из-за поворота показался теплоходю кусынь — изгиб реки;
3) складка;4) морщина;◊ Куим (кык) кусыньӧ(н) кусыньтчыны — согнуться в три погибели -
13 -G1074
разгладить морщины на животе, хорошо поесть, наесться, насытиться. -
14 разглаживать
разгладить (вн.)разглаживать морщины на лбу — smooth out wrinkles on the forehead
-
15 разглаживать
несовер. - разглаживать;
совер. - разгладить( что-л.)
1) smooth( out)
2) (утюгом) iron (out), press
3) тех. planish, разгладить (вн.)
1. smooth (smth.) out;
2. (утюгом) iron (smth.), press (smth.) ;
~ся, разгладиться: морщины разгладились the wrinkles disappeared.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разглаживать
-
16 elsimít
1. сглаживать/сгладить, разглаживать/разгладить, заглаживать/загладить, наглаживать/нагладить, ровнять/сровнять, заравнивать/заровнять, равнять/сравнять; (földfelületet) рапланировывать/распланировать;\elsimítja a ráncokat — сглаживать/сгладить морщины;
2. átv. сглаживать/сгладить, улаживать/уладить, разрешать/разрешить; соглашать/согласить, примирить/примирить;\elsimítja a vitát — улаживать v. разрешать спор;\elsimítja az ellentéteket/ellentmondásokat — соглашать v. примирять v. сглаживать противоречия;
3. átv., pejor. (eltussol) заминать/замять;\elsimította a dolgot — он замял дело
-
17 kisimít
1. (ráncot/redőt/gyűrődést) разглаживать/разгладить, выглаживать/выгладить, отглаживать/отгладить, оглаживать/огладить, наглаживать/нагладить; (elegyenget) приравнивать/прировнять, ровнять/сровнять;\kisimítja az összegyűrt papírdarabot — разглаживать помятую бумажку;
2. (kivasal) утюжить/выутюжить v. отутюжить;3. átv. (elrendez) расправлять/расправить, выправлять/ выправить;a hosszú pihenés \kisimította a ráncokat homlokán — от продолжительного отдыха у него разгладились морщины на лбу
-
18 расправить
выпрастаць; павыпростваць; разгарнуць; разраўнаваць; распрастаць* * *совер. -
19 გაშლა
гадать (კარტის) накрыть-стол открыть перестлать постлать разбить-палатку развернуть-книгу развесить-ветви разгладить разгрести раздвинуть разжать разложить-карты разогнуть разойтись-морщины разостлать раскатать-ковёр раскинуть раскладывать-пасьянс раскрыть-книгу распластать-крылья расплести расправить распростереть распрямить распустить-что расставить-ножки расстилаться-пер. рассыпать растрясти расцвести расщемить сервировать (სუფრის) собрать-на-стол стелить-постель стлаться-мореქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაშლა
-
20 гашла
гадать (კარტის) накрыть-стол открыть перестлать постлать разбить-палатку развернуть-книгу развесить-ветви разгладить разгрести раздвинуть разжать разложить-карты разогнуть разойтись-морщины разостлать раскатать-ковёр раскинуть раскладывать-пасьянс раскрыть-книгу распластать-крылья расплести расправить распростереть распрямить распустить-что расставить-ножки расстилаться-пер. рассыпать растрясти расцвести расщемить сервировать (სუფრის) собрать-на-стол стелить-постель стлаться-мореქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гашла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗГЛАДИТЬ — РАЗГЛАДИТЬ, разглажу, разгладишь, совер. (к разглаживать), что. 1. Расправить, уничтожить складки, неровности на чем нибудь. Разгладить складки платья. Разгладить морщины на лбу. 2. Расправляя складки, неровности, сделать что нибудь гладким,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГЛАДИТЬ — РАЗГЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что. Расправить, сделать гладким, уничтожить складки, неровности на чём н. Р. швы. Р. платье утюгом. Р. бородку. Радость разгладит морщины (перен.). | несовер. разглаживать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
разгладить — глажу, гладишь; разглаженный; жен, а, о; св. что (чем). 1. Сделать гладким, проводя горячим утюгом. Р. пересохшее бельё. Р. оборки. 2. Расправить, уничтожая неровности, складки и т.п. на чём л. Р. измятое письмо. Ладонью р. складку на скатерти. Р … Энциклопедический словарь
разгладить — гла/жу, гла/дишь; разгла/женный; жен, а, о; св. см. тж. разглаживать, разглаживаться, разглаживание что (чем) 1) Сделать гладким, проводя горячим утюгом. Разг … Словарь многих выражений
КОЖА — человека наружный покров, защищающий организм от разнообразных воздействий окружающей внешней среды. На состояние кожи влияют условия труда, быта, климатические воздействия. Кожа тесно связана с жизнедеятельностью всего организма. Процессы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
морщина — ы; ж. 1. Складка, бороздка на коже лица, тела. Глубокие морщины. Морщины лба. Морщины у глаз. Разглаживать морщины. Появление морщин. 2. Длинная узкая впадина, складка, сгиб, неровность на поверхности чего л. Морщины на скатерти, на платье, на… … Энциклопедический словарь
морщина — ы; ж. см. тж. морщинка 1) Складка, бороздка на коже лица, тела. Глубокие морщины. Морщины лба. Морщины у глаз. Разглаживать морщины. Появление морщин. 2) Длинная узкая впадина, складка, сгиб, неровно … Словарь многих выражений
РАЗГЛАЖИВАТЬ — РАЗГЛАЖИВАТЬ, разгладить что, расправить в чем складки, морщины, неровности, выгладить, сгладить. Разгладить волоса пробором. Разгладить утюгом измятое платье. Разгладить песочек. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. От радостной вести все морщинки на … Толковый словарь Даля
морщина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? морщины, чему? морщине, (вижу) что? морщину, чем? морщиной, о чём? о морщине; мн. что? морщины, (нет) чего? морщин, чему? морщинам, (вижу) что? морщины, чем? морщинами, о чём? о морщинах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Ионофорез — Ионофорез метод введения лекарственных веществ в организм человека с помощью постоянного гальванического тока. Также метод является методом физиотерапии. Содержание 1 Сущность метода 2 Показания к применению … Википедия
РАСПРАВЛЯТЬ — РАСПРАВЛЯТЬ, расправить что, распрямить, разогнуть, разгладить, разровнять; выправить складки, сгибы, морщины; распутать. Расправь проволоку. Одеяло на постели не расправлено. Сев на козлы, разбери да расправь вожжи. Расправить кудри. Птица… … Толковый словарь Даля